-
1 мода
mode швейн.* * *мо́да ж.1. ( вид колебаний) modeмо́да А выпада́ет — mode A vanishes [evanesces]мо́да А вырожда́ется — mode A degeneratesмо́да А конкури́рует с мо́дой В — mode A competes against mode Bмо́да А самосинхронизи́руется — mode A locks itself [self-locks]возбужда́ть мо́ду — excite a mode; ( об устройстве) be excited in a modeискажа́ть мо́ду — deform a modeобеспе́чить развя́зку мод — uncouple modesослабля́ть мо́ду — attenuate a modeосуществля́ть селе́кцию мо́ды — select a modeподавля́ть мо́ду — suppress a modeподде́рживать мо́ду — sustain a modeсвя́зывать мо́ды — couple modesсинхронизи́ровать мо́ды по фа́зе — phase-lock modesуправля́ть мо́дой — control a mode2. (характеристика случайной величины в математической статистике и теории вероятностей) modeаксиа́льная мо́да — axial [longitudinal, extensional] modeантисто́ксова мо́да — anti-Stokes modeволново́дная мо́да — waveguide modeвы́рожденная мо́да — degenerate modeмо́да вы́сшего поря́дка — higher-order modeмо́да, генери́руемая ла́зером — lasing modeмо́да, генери́руемая ма́зером — masing modeдомини́рующая мо́да — dominant modeизлуча́емая мо́да — radiating mode«крити́ческая» мо́да — cut-off modeнеаксиа́льная мо́да — angular (dependent) [off-axial] modeодино́чная мо́да — single modeосева́я мо́да — axial [longitudinal, extensional] modeосновна́я мо́да — principal [fundamental, dominant] modeпарази́тная мо́да — spurious modeпродо́льная мо́да — axial [longitudinal, extensional] mode«свистя́щая» мо́да — whistler modeсо́бственная мо́да — natural [eigen] modeсосе́дняя мо́да — adjacent [consecutive, side] modeспира́льная мо́да — twisted modeуглова́я мо́да — angular (dependent) [off-axial] mode«ше́пчущая» мо́да — whispering mode«ше́пчущая», опти́ческая мо́да — optical whispering mode -
2 собственная форма
1) Mathematics: eigenform2) Automation: natural mode (колебаний) -
3 собственный вектор
1) Mathematics: characteristic vector, eigenvector, latent vector, proper vector2) Makarov: eigen form, eigen mode, eigen vector, eigenmode, eigenvector (линейного преобразования), spectral mode3) General subject: eigen-vectorУниверсальный русско-английский словарь > собственный вектор
-
4 собственная мода
1) Engineering: characteristic mode, eigen mode, eigenmode, natural mode, normal mode2) Makarov: eigen form, normal form, spectral mode -
5 характеристический вектор
1) Computers: latent vector2) Engineering: characteristic vector3) Mathematics: CV (characteristic vector), eigenvector4) Information technology: feature vector (напр. речевого сигнала)5) Makarov: eigen form, eigen mode, eigen vector, eigenmodeУниверсальный русско-английский словарь > характеристический вектор
-
6 нормальная мода
Engineering: characteristic mode, eigen mode, natural mode, normal mode -
7 нормальная волна
characteristic mode, eigen mode, natural mode, normal modeРусско-английский политехнический словарь > нормальная волна
-
8 собственная частота
1) Engineering: eigenfrequency, free frequency, free-running frequency, natural frequency, quiescent frequency (перестраиваемого генератора), rest frequency (перестраиваемого генератора), natural resonance frequency2) Mathematics: proper frequency3) Metallurgy: freq. natural frequency4) Telecommunications: intrinsic frequency, self-resonant frequency5) Physics: fundamental frequency6) Electronics: undamped frequency7) Oil: base frequency8) Astronautics: basic frequency9) Automation: eigen mode10) Makarov: eigen frequency, normal frequency11) Yachting: natural frequency (колебаний)12) General subject: self frequencyУниверсальный русско-английский словарь > собственная частота
-
9 мода собственных колебаний
Engineering: eigen mode, normal modeУниверсальный русско-английский словарь > мода собственных колебаний
-
10 разложение по собственным формам
Универсальный русско-английский словарь > разложение по собственным формам
-
11 гармоническая составляющая
1) General subject: harmonical component2) Naval: harmonic, harmonic constituent3) Engineering: sinusoidal component4) Information technology: harmonic component5) Mechanics: wave constituent6) Automation: eigen mode, multiple (колебаний)7) General subject: harmonic constituent (приливов)Универсальный русско-английский словарь > гармоническая составляющая
-
12 гармоническая составляющая
harmonic component, wave constituent, eigen mode, ( колебаний) multipleРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > гармоническая составляющая
-
13 собственная частота
fundamental frequency, natural frequency, undamped frequency, eigen modeРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > собственная частота
-
14 собственное колебание
1) Mathematics: eigen-oscillation, eigenvibration, natural vibration, normal mode of vibration2) Automobile industry: self-oscillation3) Physics: eigentone4) Metrology: characteristic mode, natural mode of vibration5) Mechanics: natural oscillationУниверсальный русско-английский словарь > собственное колебание
См. также в других словарях:
eigen mode — normalioji moda statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. characteristic mode; eigen mode; normal mode vok. Normalmode, f rus. нормальная мода, f pranc. mode normal, m … Fizikos terminų žodynas
mode normal — normalioji moda statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. characteristic mode; eigen mode; normal mode vok. Normalmode, f rus. нормальная мода, f pranc. mode normal, m … Fizikos terminų žodynas
characteristic mode — normalioji moda statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. characteristic mode; eigen mode; normal mode vok. Normalmode, f rus. нормальная мода, f pranc. mode normal, m … Fizikos terminų žodynas
normal mode — normalioji moda statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. characteristic mode; eigen mode; normal mode vok. Normalmode, f rus. нормальная мода, f pranc. mode normal, m … Fizikos terminų žodynas
Galant (Mode) — Zwischen Roman und offener Chronique Scandaleuse: Die galante Correspondentz, 1 2 (Freyburg, H. Clement, 1712) der Anne Marguerite Petit DuNoyer Das Galante ist ein in der zweiten Hälfte des 17. Jahrhunderts in Europa aufgekommenes Mode und… … Deutsch Wikipedia
Normalmode — normalioji moda statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. characteristic mode; eigen mode; normal mode vok. Normalmode, f rus. нормальная мода, f pranc. mode normal, m … Fizikos terminų žodynas
normalioji moda — statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. characteristic mode; eigen mode; normal mode vok. Normalmode, f rus. нормальная мода, f pranc. mode normal, m … Fizikos terminų žodynas
нормальная мода — normalioji moda statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. characteristic mode; eigen mode; normal mode vok. Normalmode, f rus. нормальная мода, f pranc. mode normal, m … Fizikos terminų žodynas
Franka — Série Logo original de la série néerlandaise, sur les premières couvertures d Oberon. Auteur Henk Kuijpers Couleurs … Wikipédia en Français
-haus — in Deutschland Ein Einfamilienhaus mit einer freistehenden Garage und Pergola Als Haus bezeichnet man all … Deutsch Wikipedia
Herr — 1. Ain Herr, der zu lugen lust hat, dess diener seind alle gottloss. – Agricola II, 221. 2. Alle sind Herren, wer ist Sklave? 3. Alles kamme unsem leiwen Heren alleine anvertruggen, awwer kein jung Méaken un kein draug Hög. (Westf.) Alles kann… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon